http://ari-magazin.com/resimler/banner/tuerkiyemfm.jpg

Almanca
  • Font size:
  • Decrease
  • Reset
  • Increase

Türk emekliler bilgilendirildi

Türk emekliler bilgilendirildi 

Arbeiterwohlfahrt (AWO) göçmenler uzmanı Süheyla Topdelen’nin düzenlediği bilgilendirme toplantısında,  “Da Sein” adlı kuruluştan Karin Weinholt emeklilerimize “Vekalet” konusunda konferans verdi.

ARI / Münih / Ahmet Incel

Arbeiterwohlfahrt (AWO) adlı sosyal kuruluş göçmenler için çalışmalarını sürüyor. 30 yıldır AWO’da göçmenler uzmanı olarak görev yapan ve aynı zamanda Münih Yabancılar Meclisi üyesi olan Süheyla Topdelen, ASZ (Alten- und Service Zentrum)’da emekli yurttaşlarımız için bir bilgilendirme toplantısı düzenledi. Toplantıda, Da Sein” adlı kuruluştan Karin Weinholt emeklilerimize “Vekalet” konusunda konferans verdi. Göçmenlerle ilgili çalışmalarıyla ödül almış olan Karin Wienholt’un konferansı, Süheyla Topdelen tarafından simültane tercüme edildi. Konferans sonunda konuyla ilgili sorular yanıtlanırken, bazı yurttaşlarımızın başvuru belgelerinin doldurulmasında yardımcı olunuldu. Topdelen,  Perşembe günleri ASZ(Alten- und Service Zentrum)’da emeklileri ilgilendiren değişik konularda bilgilendirme toplantıları düzeniyor.

 


 Süheyla Topdelen(sagdan birinci) ve  Karin Wienholt(sağdan üçüncü) Türk emeklilerle birlikte.

 

 Süheyla Topdelen (Ayakta soldan üçüncü) ve Karin Wienholt  (ayakta soldan dördüncü) Türk emeklilerle birlikte.

 

 

 

Güz yağmurları gelince...- Süleyman AYDIN

Güz yağmurları gelince...

 

Derince bir temiz havadan solumak lazım.

 

Sarıyer`in son iki bankının ilk yağmur tomurcukları

 

Büyükada'nın bir köşesindeki fırtınalı yağmurda seni ısıtışım da,

 

Emirgan`ın hala bizi bekleyen boynu bükük laleleri de

 

Kadıköy_Beşiktaş vapurunun güvertesinde

 

Simitlerimizi paylaştığımız martılar da

 

Seni anar seni lime lime hatırlar

 

SIRILSIKLAM aşık olmak varmışçasına- Bu ruhsuz ıslak banklarda seni ararım

 

Güz yağmurları gelince

 

Artık uyanasın diye ikibin km. yi bir metreye sığdırıp

 

Bir kova suyu çarpacağım yüzüne,

 

Bekliyorum güz yağmurları geçince..

ari-magazin.Com