Stiftung „Wir helfen München“ schenkt [Ausgabe: 95 – JAN. / FEBRUAR / MÄRZ 2013] bedürftigen Familien ein Jahr lang das Eintrittsgeld für den Tierpark Hellabrunn Harald Ströt...... mehr.

MIGRANTEN-KONGRESS ZUM 6. INTERNATIONAL MIGRANTS DAY IM HCC [Ausgabe: 95 – JAN. / FEBRUAR / MÄRZ 2013] Erzpriester und Bischöflicher Vikar Apostolos Malamoussis als Vorbild 2012 ausgezeichnet! Vor...... mehr.

Spannung, Spiel, Spaß: Bayern lädt am 2./3. Oktober zur Einheitsfeier nach München [Ausgabe: 93 – AUGUST / SEPT./ OKTOBER 2012] www.tag-der-deutschen-einheit.de Tag der deutschen Einheit 2012: Der Freistaat als gastgebe...... mehr.

22.Sept. - 07.Okt.: 179. Münchner Oktoberfest [Ausgabe: 93 – AUGUST / SEPT./ OKTOBER 2012] Die 179. Wiesn in Zahlen Das Festgelände erstreckt sich in diesem Jahr als "Kleine Wiesn" über eine ...... mehr.

Kino am Olympiasee findet täglich bei jedem Wetter statt. bis 19.September [Ausgabe: 92 – JUNI / JULI / AUGUST 2012] Zum 40. Geburtstag des Olympiaparks wartet Kino am Olympiasee in Kooperation mit den M-Bädern mit einer Menge ...... mehr.

Insolvenzverfahren- Was jetzt? [Ausgabe: 92 – JUNI / JULI / AUGUST 2012] Die ersten betriebsbedingten Kündigungen des Insolvenzverwalters erreichen die Mitarbeiter beim Müller Brot. ...... mehr.

40 Jahre Olympiapark München!!! [Ausgabe: 92 – JUNI / JULI / AUGUST 2012] Der Olympiapark feiert am 26. August 2012 seinen 40. Geburtstag und lädt alle Münchnerinnen und Münchn...... mehr.

Räder für alle! [Ausgabe: 92 – JUNI / JULI / AUGUST 2012] Das freie Kulturzentrum Wörthof finanziert sich selbst. Damit das freie Kulturzentrum am Leben ...... mehr.

Internet und Neue Medien – Neue Gefahren für unsere Kinder? [Ausgabe: 91 – MÄRZ / APRIL / MAI 2012] Cem Karakaya vom Polizeipräsidium München referierte am 18.März 2012 im Ausländischen Elternverein (AEV) über In...... mehr.

Über Euro Pool System [Ausgabe: 89 – OKT. / NOV. / DEZEMBER 2011] Euro Pool System ist Europas größter Logistikdienstleister bei Mehrwegverpackungen für Frischprodukte. Seit ...... mehr.

Außenstelle des NS-Dokumentationszentrums in Neuaubing [Ausgabe: 89 – OKT. / NOV. / DEZEMBER 2011] Rathaus-SPD INFORMIERT Das NS-Dokumentationszetrum soll mit der Baracke 5 des ehemaligen Zwan...... mehr.

Stadtsparkasse München eröffnet Kinderkrippe in der Ungererstraße mit der AWO [Ausgabe: 88 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2011] Arbeiterwohlfahrt München betreibt die Kinderkrippe für Kinder im Alter bis drei Jahre Die...... mehr.

KVR KREISVERWALTUNGSREFERAT MÜNCHEN INFORMIERT [Ausgabe: 88 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2011] Einführung des elektronischen Aufenthaltstitels zum 1. September Am 1. September wird in D...... mehr.

Bayerischer Integrationspreis [Ausgabe: 88 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2011] Mehr Chancen durch Vielfalt Bayern ist ein Integrationsland. Rund 2,5 Millionen Menschen m...... mehr.

Mit dem Rollstuhl bis ans Meer [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Sommerurlaub mit Rollstuhl? Vor der Abreise gibt es viel zu klären Barrierefreie Reiselust: Spezialveranstalter runa ...... mehr.

Noch “Jobs am Pool” frei: Saisonkräfte für die Freibäder gesucht [Ausgabe: 86 – MÄRZ / APRIL / MAI 2011] Der vorgezogene Start in die Münchner Freibadsaison war erfolgreich: fröhlicher Badespaß in den Becken u...... mehr.

Dr. İnci Sieber gründete vor 10 Jahren Nahrungskette! [Ausgabe: 85 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2011] Dr. Inci Sieber, Diplom Agrar- und Wirtschaftsingenieurin gründete vor 10 Jahren die ehrenamtliche Initiati...... mehr.

Olympia-Aktionstage in der Stadtsparkasse [Ausgabe: 85 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2011] München (sskm) „Wir laden alle Münchner dazu ein, für ihre Stadt zu stimmen und die Olympischen Spiel...... mehr.

Visumfreie Einreise türkischer Staatsangehöriger bei Aufenthalt [Ausgabe: 85 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2011] RECHTSANWÄLTIN GÖNÜL KURT INFORMIERT Die 23. Kammer des Bayerischen Verwaltungsgerichts Münc...... mehr.

m-baeder@swm.de Cosimawellenbad Cosimastraße 5 81925 München 089/2361 - 50 50 m-baeder@swm.de ...... mehr.

Das Oktoberfest erfreut sich im 200. Jahr seines Bestehens Millionen Besucher [Ausgabe: 83 – AUGUST / SEPTEMBER / OKTOBER 2010] Bis zur Wiesnhalbzeit am Sonntagabend kamen hochgerechnet 3,5 Millionen Menschen – 200.000 mehr ...... mehr.

Das Bundesverfassungsgericht und die Bundesregierung stärken das Sorgerecht lediger Väter [Ausgabe: 83 – AUGUST / SEPTEMBER / OKTOBER 2010] RECHTSANWÄLTIN GÖNÜL KURT INFORMIERT Das Verfassungsgericht hat neu entschieden: Bis je...... mehr.

Ohne Abmahnung-Keine Kündigung “Fall Emmely” [Ausgabe: 83 – AUGUST / SEPTEMBER / OKTOBER 2010] Das Bundesarbeitsgericht in Erfurt hat die umstrittene Kündigung einer Kassiererin wegen der Unterschl...... mehr.

Widerruf einer Einzugsermächtigung bei Mängeln der Wohnung [Ausgabe: 83 – AUGUST / SEPTEMBER / OKTOBER 2010] MIETERVEREIN MÜNCHEN e.V. INFORMIER Frage von Jussuf K. Seit 2 Monaten leide ich...... mehr.

Ministerpräsident Seehofer eröffnet Landesgartenschau 2010 in Rosenheim: [Ausgabe: 82 – JUNI / JULI / AUGUST 2010] “Wichtiger Baustein einer modernen Tourismusstrategie für die Region” Bayerns Minis...... mehr.

Die Revolution: Das neue Shopping Zeitalter [Ausgabe: 82 – JUNI / JULI / AUGUST 2010] Liebe Leserinnen und Leser, das Internet ist schon etwas Tolles, oder? Von überall aus können wir ganz ...... mehr.

Vorsicht bei Abmahnungen aus dem Internet [Ausgabe: 82 – JUNI / JULI / AUGUST 2010] RECHTSANWÄLTIN GÖNÜL KURT INFORMIERT In letzter Zeit erhalten viele Familien Post von Anwaltska...... mehr.

UNICEF INFORMIERT [Ausgabe: 81 – APRIL / MAI 2010] Türkische UNICEF-Delegation zu Besuch in München München. Zu einem Fachbesuch ist am 8. März eine fünfkö...... mehr.

AWO - ARBEITERWOHLFAHRT MÜNCHEN INFORMIERT [Ausgabe: 81 – APRIL / MAI 2010] Migrationsprojekt “Älter werden in Deutschland” erfolgreich gestartet Mit dem türkische Gene...... mehr.

Internationaler Tag des Kindes am 23. April [Ausgabe: 81 – APRIL / MAI 2010] Bocklet:“Liebe Kinder Ihr seid in Deutschland gute Botschafter der Türkei und in der Türkei gute Botschafter ...... mehr.

RECHTSANWÄLTIN GÖNÜL KURT INFORMIERT [Ausgabe: 81 – APRIL / MAI 2010] Abrechnung bei Verkehrsunfällen nach der neuen BGH Rechtsprechung In Verkehrsunfallsachen schicken die V...... mehr.

Integrationsbeauftragter Neumeyer und der türkische Generalkonsul Köksal besuchten "Peguform" [Ausgabe: 80 – FEBRUAR / MÄRZ 2010] Der Integrationsbeauftragte Neumeyer und der türkische Generalkonsul besuchten ´Peguform` Der türkische Generalkonsu...... mehr.

UNSER PLANET - DER KLIMAWECHSEL UND SEINE FOLGEN [Ausgabe: 79 – DEZEMBER 2009 / JANUAR 2010] SOS von der Erde Kohlendioxid nimmt zu * Ozeans erwärmen sich * Seen schrumpfen und frieren s...... mehr.

60 Jahre Kreisverwaltungsreferat Vom Bezirkspolizeireferat zum Kreisverwaltungsreferat [Ausgabe: 78 – SEPTEMBER / OKTOBER / NOVEMBER 2009] KREISVERWALTUNGSREFERAT (KVR) INFORMIERT • 1869 bis 1949 - Das Bezirkspolizeirefera...... mehr.

Vorsicht bei Fremden an der Haustür: SWM warnen vor Drückern und Betrügern [Ausgabe: 78 – SEPTEMBER / OKTOBER / NOVEMBER 2009] Sachdienliche Hinweise erbeten (9.9.2009) Die Polizei warnt immer wieder vor Betrüger...... mehr.

Die Jugend als Straftäter [Ausgabe: 78 – SEPTEMBER / OKTOBER / NOVEMBER 2009] In der letzten Zeit haben wir öfter Meldungen wie folgt in den Zeitungen gelesen „Schon wieder...... mehr.

Frauennotruf München [Ausgabe: 78 – SEPTEMBER / OKTOBER / NOVEMBER 2009] RECHTSANWÄLTIN GÖNÜL KURT INFORMIERT Frauen, die Gewalt erfahren, können sich an den ...... mehr.

RECHTSANWÄLTIN GÖNÜL KURT INFORMIERT [Ausgabe: 77 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2009] MUM; das Münchener Unterstützungsmodel gegen häusliche Gewalt... Leider gibt es in vielen ...... mehr.

Besuch bei den BMW Werken... [Ausgabe: 77 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2009] Der Türkische Generalkonsul Ali Rıfat Köksal hat die Münchner BMW Werke besucht. Bei seine...... mehr.

2. aktiF - Sommerfest 2009 [Ausgabe: 76 – MAI / JUNI / JULI 2009] Unter der Schirmherrschaft des Türkischen Generalkonsuls Herrn Ali Rıfat KÖKSAL Freitag, 26.06.200...... mehr.

STADTTEILWOCHEN JULI 2009 [Ausgabe: 76 – MAI / JUNI / JULI 2009] Im Jahr 2009 finden auf Beschluss der Bezirksausschüsse 9, 11 und 24 wieder zwei Stadtteilwochen in den Stadtbezi...... mehr.

TÜRKISCHES MINISTERIUM FÜR FAMILIE- UND SOZIALES INFORMIERT [Ausgabe: 75 – MÄRZ / APRIL / MAI 2009] Türkisches Komitee für Familie und Soziales in München Das türkische Ministerium für Familie- und...... mehr.

Was passierte mit dem Sozialdienst “Türk Danış”? [Ausgabe: 75 – MÄRZ / APRIL / MAI 2009] AWO ARBEITERWOHLFAHRT INFORMIERT Der Sozialdienst, ein Fachbereich der Arbeiterwohlfahrt, gewann ...... mehr.

“das Münchener Modell” [Ausgabe: 75 – MÄRZ / APRIL / MAI 2009] RECHTSANWÄLTIN GÖNÜL KURT INFORMIERT Heute wird in Deutschland fast jede dritte Ehe geschieden. D...... mehr.

Kostenlose Film-Abende für Jugendliche [Ausgabe: 75 – MÄRZ / APRIL / MAI 2009] Unter dem Motto „Aus der Fremde ... in die Fremde?!“ setzt das Jugendinformationszentrum (JI...... mehr.

SWM STADTWERKE MÜNCHEN INFORMIERT [Ausgabe: 74 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2009] SWM verdoppeln ihre regenerative Strom- erzeugung durch Beteiligung an einem Offshore - Windpark in der Nordse...... mehr.

Rechtsanwältin Gönül Kurt informiert: Für mich steht der Mandant als Mensch im Mittelpunkt! [Ausgabe: 74 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2009] Die Kanzlei der Rechtsanwältin Kurt ist schwerpunktmäßig im Strafrecht tätig. Im Mittelpunkt steht die Betr...... mehr.

Karl Heinz Böhms Äthiopienhilfe [Ausgabe: 73 – NOVEMBER / DEZEMBER 2008] Uber die Arbeit von Karl Heinz Böhms Äthiopienhilfe "Menschen für Menschen" informiert zur Zeit eine Fotoausste...... mehr.

Serge Jaroff´s Nachfolger Wanja Hlibka mit seinem Don Kosaken Chor [Ausgabe: 73 – NOVEMBER / DEZEMBER 2008] Atemberaubendes Klangerlebnis – traditionell am Anfang des Jahres in München Eine festl...... mehr.

Augenoptikmesse öffnet vom 23. bis 25. Januar 2009 Sehr geehrte/r Medienvertreter/in, die Faszination der augenoptischen Welt von morgen: Dies bietet die opti ´09 (www.opti-munich.com). Die einzige deutsche Augenopti...... mehr.

Arsenal Filmverleih startet DREI AFFEN - NICHTS SEHEN, NICHTS HÖREN, NICHTS Sehr geehrte Damen und Herren - liebe Kollegen Wir laden Sie ein zu den Pressevorführungen des neuen Spielfilms von Nuri Bilge Ceylan DREI AFFEN - NICHTS SEHEN, NICH...... mehr.

SAID liest aus seinen neuesten Werken „Der Engel und die Taube“ und „Psalmen“. Musik: Ahmad Massoumi, Santur Benefiz-Veranstaltung von Kolibri Interkulturelle Stift...... mehr.

Fachanwältin Gönül Kurt informiert [Ausgabe: 72 – SEPTEMBER / OKTOBER / NOVEMBER 2008] Seit 2002 arbeitet Frau Rechtsanwältin Kurt als selbständige Anwältin in München. Schwerpunkte Ihrer...... mehr.

Veranstaltungen Kulturhaus Milbertshofen www.kulturhaus-milbertshofen.de [Ausgabe: 72 – SEPTEMBER / OKTOBER / NOVEMBER 2008] Wer ist das: der echte Milbertshofner? die echte Milbertshofnerin? Im 11. Stadtbezirk...... mehr.

www.woerthhof.de [Ausgabe: 71 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2008] liebe Mitglieder und Freunde des Kulturzentrums Wörthhof, das Kulturzentrum Wörthhof in München-Haidhause...... mehr.

Neue Busse für das MVG-Netz [Ausgabe: 70 – MAI / JUNI / JULI 2008] MÜNCHNER VERKEHRSGESELLSCHAFT INFORMIERT Die Busflotte der Stadtwerke München (SWM) wird noch mode...... mehr.

MESSEN & EVENTS : W W W.GARTEN-MUENCHEN.DE [Ausgabe: 69 – MÄRZ / APRIL / MAI 2008] Minister Miller eröffnete die “Garten München 2008” Trotz des milden, schneearmen Win...... mehr.

Diskriminierung geht uns alle an! Projektjahr zur Chancengleichheit [Ausgabe: 69 – MÄRZ / APRIL / MAI 2008] Einladung zum Markt der Ideen am 28. April 2008,14.30 Uhr Altes Rathaus  Preisverleihung durch Ob...... mehr.

Türkische Filmtage beginnt am 18 April Schauspieler Fadik Sevin Atasoy, Murat Han und Talat Bulut sind Gaeste der Festival Die Suche nach dem Glück und die Schwierigkeit, es zu finden. ...... mehr.

28. Februar bis 5.März öffnet die Garten München [Ausgabe: 68 - JANUAR / FEBRUAR 2008] - Ausstellung für Gartenkultur und Pflanzen - In diesem Jahr ihre Pforten auf der Neuen Messe München Ort: ...... mehr.

Internationale Handwerksmesse München mit neuem Konzept [Ausgabe: 68 - JANUAR / FEBRUAR 2008] 28. Februar 2008 bis Montag, 3. März 2008 statt. Highlight der IHM ist das Spitzengespräch mit Bundeskan...... mehr.

Bayerischer Frauenförderpreis 2008 036.08 München, 22. Januar 2008 Bayerischer Frauenförderpreis 2008 Frauenministerin Stewens: Innovative Maßnahmen zur Chancengerech-tigkeit gesucht - Bewerbungsfrist ...... mehr.

Alles getürkt - Kabarett mit Osman Alemannia 25.01.2008 Alles getürkt - Kabarett mit Osman Alemannia Fr 25.01.2008 19.30 Uhr Stadtbibliothek Neuperlach Eintritt frei Welchen Kul...... mehr.

Mobilfunktelefonate ins türkische Netz werden endlich erschwinglich !!! [Ausgabe: 67 - NOVEMBER / DEZEMBER 2007] Mit gooberCall ab 2,9 Cent in die Türkei telefonieren Wer mit dem Handy von Deutschland aus in die Tür...... mehr.

Holiday one ice - Mystery [Ausgabe: 67 - NOVEMBER / DEZEMBER 2007] Fantasie, Romantik und Zauberei sind die Zutaten für diese magische Aufführung rund um Alice und das Wunderland. Zaub...... mehr.

MESSEN [Ausgabe: 67 - NOVEMBER / DEZEMBER 2007] TRENDSET, München Messe Ausstellung für Glas, Porzellan, Keramik, Kunstgewerbe u. Geschenkartikel ...... mehr.

DAS PERSONAL-UND ORGANISATIONSREFERAT INFORMIERT [Ausgabe: 67 - NOVEMBER / DEZEMBER 2007] Interkulturelle Kompetenz von Nachwuchskräften München erhält bundesweiten Preis Die Stadt Münc...... mehr.

STADTSPARKASSE MÜNCHEN INFORMIERT [Ausgabe: 67 - NOVEMBER / DEZEMBER 2007] Künftige Rentner haben kaum die Hälfte des bisherigen Gehalts im Geldbeutel Stadtsparkasse rät zur ergänzenden Vorsorge...... mehr.

MEHMET URHAN Gesucht ! verdächtig! In der Fa. Wo er als Techniker gearbeitet hat veruntreute Mehmet Urhan ca 140 Kunden Mobiltelefone der Marke Nokia,Samsung,Sony Ericsson ...... mehr.

INTERNATIONALER TAG DER MENSCHENRECHTE Montag, 10. Dezember 2007 INTERNATIONALER TAG DER MENSCHENRECHTE Montag, 10. Dezember 2007 Peking 2008 Ohne Menschenrechte keine friedlichen Spiele! Freiheit für ...... mehr.

konzert : Canto Migrando Sehr geehrte Damen und Herren! Liebe Kolleg/-innen und Leser/-innen! Liebe Mitglieder und Mitarbeiter/-innen! Hiermit darf ich Sie ganz herzlich auf ein besond...... mehr.

Vernissage am Samstag 6.10.2007 ab 15.00 Uhr Galerie Wörthhof - PRESSEMITTEILUNG Kristian Gäthje Bilderausstellung Vernissage am Samstag 6.10.2007 ab 15.00 Uhr Zur Eröffnung der Ausstel...... mehr.

Anwältin Şimşek informiert: Das Thema Scheidung... [Ausgabe: 64 - APRIL / MAI 2007] Sehr geehrte ARI Leserinnen und Ari Leser Das Thema Scheidung ist hinsichtlich der hohen Scheidungsquote aktuell und ...... mehr.

Elterngeld kann jetzt auch online beantragt werden [Ausgabe: 64 - APRIL / MAI 2007] Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) stellt den elektronischen Elterngeldantrag ins Netz Das ZBFS, das i...... mehr.

Berliner Festspiele Träume, Sehnsüchte und die Suche nach Heimat -Junge türkische Autorin eröffnet den Stückemarkt des Theatertreffens 2007 Zum ersten Mal in der Geschichte des T...... mehr.

Veranstaltungen [Ausgabe: 63 - FEBRUAR / MÄRZ 2007] 21. März, 19.00 Uhr 32.Münchner Mediengespräch Deutsche Journalistenschule, Altheimer Eck 3, 80331 Münche...... mehr.

Internationales Kinderfest [Sayı: 63 - ŞUBAT / MART 2007] 2007 veranstalteten EATA Baden-Württemberg e.V. und die Landeshauptstadt Stuttgart das 7. Internationale Kinderfest "23 Nisan"....... mehr.

"Vor 12.000 Jahren in Anatolien im April findet ein Highlight im Begleitprogramm der Sonderausstellung "Vor 12.000 Jahren in Anatolien - Die ältesten Monumente der Menschheit" im Badischen Landesmuseum statt: Am ...... mehr.

Türkische Filmtage im Gasteig von 21. bis 29. April Dem Sommer entgegen! Türkische Filmtage im Gasteig von 21. bis 29. April Das Programm der 18. Türkischen Filmtage stimmt in diesem Jahr ganz auf den nahenden...... mehr.

Malerei und Heilsteine Ausstellung vom 30. März bis zum 5. April . Malerei und Heilsteine Ausstellung vom 30. März bis zum 5. April . Sie können Ketten und Ohrschmuck designen , Edelsteinbilder gestalten , .... Vernissage am 30.März um 20....... mehr.

KREUZWEGSTATIONEN - DIE BLAUE KRONE Sevgili Arkadaslar, liebe Freunde, noch eine schöne konzertante Veranstaltung für wahre Kenner und für diejenigen, die es werden wollen. Herzli...... mehr.

MESSE • MESSE • MESSE Messe: BAU Branche: Bau & Bautechnik, Internationale Fachmesse für Baustoffe, Bausysteme, Bauerneuerung in der neuen Messe München Termin: 15.01.2007 -...... mehr.

7. TAG DES AUSLÄNDISCHEN UNTERNEHMERS (1) “Marktplatz der Informationen” Zum siebten Mal organisierten das Referat für Arbeit und Wirtschaft und der Ausländerbeirat München heuer d...... mehr.

7. TAG DES AUSLÄNDISCHEN UNTERNEHMERS (2) “Marktplatz der Informationen” ...... mehr.

Webseite HOYTOP e.V FREUNDE, hiermit teilen wir Ihnen unsere Webseite HOYTOP e.V mit !!! www.hoytop.de DOSTLAR, bu e-mail dernegimiz HOYTOP e.V ´ nun Web...... mehr.

Polizeipräsidium München Polizeipräsidium München Pressestelle Ettstr. 2, 80333 München Tel: 089 / 2910-2432 Fax: 089 / 2910-4806 E-Mail: ppmuc@polizei.bayern.de ...... mehr.

+++ INTERNATIONALE HANDWERKSMESSE - Die ganze Welt des Handwerks, 8.-14. März 2007- www.ihm.de ++ HM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH Willy-Brandt-Allee 1 81829 Muenchen, Germany Telefon +49 (089) 9 49 55-160 Telefax +49 (089) 9 49 55-169<...... mehr.

Wettbewerb *Deutschland - Land = Presseinformation 18.1.2007 Deutsch-t=FCrkische Kulturwochen 2007 im Wettbewerb *Deutschland - Land = der Ideen=93 ausgezeichnet 22 oberbayerische Proj...... mehr.

Empfang der Mitglieder der türkisch-deutschen Erich-Frank-Gesellschaft durch den türkischen Generalkonsul Abdurahman Bilgiç Am 12.10.06 fand der traditionelle Empfang der türkischen und deutschen Delegati...... mehr.

vom 9. bis 12. März 2007 findet in Dar-Es-Salaam, Tansania, die Sehr geehrte Damen und Herren, vom 9. bis 12. März 2007 findet in Dar-Es-Salaam, Tansania, die MEDEXPO EAST AFRICA 07 statt. Es handelt sich dabei um die größ...... mehr.

Ihre Anwältin Füsun Yavuz Beratung in deutscher oder türkischer Sprache Rechtsanwältin Füsun Yavuz hat ihr Jurastudium an der Ludwig-Maxilians-Universität in München absolviert. Anschließend leistete sie ihren Referendarsdienst beim Landgericht München...... mehr.

Ausländerbeirat der Stadt Augsburg informiert Integration bedeutet: ...(Antworten der Fachbasis Migration/Auszüge) Laut Fremdwörterbuch: "Einbeziehung, Eingliederung in ein größeres Ganzes." Diese Definition ist jedoch relativ...... mehr.

MUTTER TAG AM 14.MAI Familienministerin Stewens: Mütter brauchen gesellschaftliche Anerkennung-Familienführung ist echtes Unternehmertum Eine „gesellschaftliche Anerkennung ...... mehr.

In Sendling entsteht eine neue Moschee mit Minarett und Kuppel Offen für den Glaubensdialog Mit dem neuen Türkisch-Islamischen Kulturzentrum wird am Gotzinger Platz eine seit Jahrzehnten bestehende Baulücke geschlossen; die Kirche St. Korbinian direkt gegenüber mit ihren ...... mehr.

2006 März/April/Mai Veranstaltungen von uns und mit uns Ausländischer Elternverein e.V. AEV e.V., Goethestr. 28 80336 München Telefon: 089 - 538 91 64 Telefax: 089-538 91 36 E-Mail: aev.muenchen@t-online...... mehr.

Ausländerbeirat verleiht Förderpreise an Einrichtungen, Projekte und Einzelpersonen Lichtblicke für die Integration Die Preisträgerinnen und Preisträger des Förderpreises „Münchner Lichtblicke 2005“ stehen fest. Die Preise wurden ...... mehr.

“La Silhouette” eröffnet jungen Frauen neue Perspektiven Nachdem das Team des Ateliers La Silhouette seine Kollektionen mit ausgefallenen Modellen aus edlen Stoffen in einer Modenschau präsentiert hatte, überreichte Oberbürgermeister Chr...... mehr.

Veranstaltungen Bund der Selbsständigen Deutscher Gewerbeverband Bezierkverband München Steuer Check-Up 2006 – was ändert sich? • 06.April.2006, 19.00 Uhr...... mehr.

Das Kultur-Program–in der Pasinger Fabrik Donnerstag, 9.März 2006 Wagenhalle – 20.15 Uhr – Eintritt frei Neopolitanische Canzone: Giuseppe Del Duca & Jazz Napoli Freitag, 10.März 20...... mehr.

Kontakt & Dialog Ein Center für alle Fragen, eine Seite für alle Broschüren - mit den Dialog-Seiten zeigen sich die SWM von der kontaktfreudigen Seite. Fragen Sie uns ein Loch in den...... mehr.

Herzlich willkommen in den M-Bädern der SWM Gestresst? Verkrampft? Lassen Sie es sich einfach einmal wieder richtig gut gehen. Münchens Bäder haben alles für den Urlaub um die Ecke: Moderne Saunalandschaften ...... mehr.

Nur für Frauen! Damentage in den M-Bädern Es gibt Situationen, da wollen Frauen einfach unter sich bleiben - wie zum Beispiel beim Besuch der Sauna. An diesen Tagen (außer an Feiertagen) haben folgende Saunen nur für das w...... mehr.

"20 Jahre Zentrum für Türkeistudien" im Landtag NRW am 19. Oktober 2005 Das 20jährige Bestehen des Zentrums für Türkeistudien wurde heute im Landtag NRW begangen. Zu den Rednern der Jubiläumsveranstaltung gehörten Landtagspräsidentin Regina van Dinther...... mehr.

Hier sind Sie an der richtigen Adresse Ausbildungs-beraterin / Irma Stein Ansprechpartnerin für das Projekt MOVA („Mobilisierung von Ausbildungsstellen bei Arbeitgebern ausländischer Herkunft...... mehr.

Angebot für Arbeitgeber ausländischer Herkunft und Auszubildende MOVA schafft Bewegung auf dem Münchner Ausbildungsmarkt „Das ist echt toll. Wenn man ein Problem hat, kann man bei Frau Stein anrufen. Sie kennt ...... mehr.

aktueller Veranstaltungshinweise für unseren CumaClub, Hallo, hier unsere aktueller Veranstaltungshinweise für unseren CumaClub, der im IG-Café in der Hermann-Lingg-Str. 12 Rgb beheimatet ist. Wir freuen u...... mehr.

Energie verwenden - nicht verschwenden Informieren Sie sich bei den Stadtwerken Augsburg Energie sparen ist „in“. Niemand hat Geld zu verschenken. Und gerade im Haushalt ...... mehr.

Funktion des Ausländerbeauftragten Der Ausländerbeauftragte ist Ansprechpartner für den Stadtrat und die Verwaltung, für Deutsche und alle Ausländer mit einem auf Dauer ausgerichteten Aufenthaltsrecht. Der Ausländ...... mehr.

Feuer und Eis in den M-Bädern www.swm.de/m-baeder Kontakt: m-baeder@swm.de Münchens Hallenbäder Die M-Bäder bieten Ihnen Badevergnügen zu jeder Jahreszeit mit vielen Extras. Von modernen Saunen über Strömungskanal bis zum Sole-Außenb...... mehr.

Rettet das Rebhuhn, esst Bio-Pfannkuchen und andere Bio-Getreideprodukte! Mit einer Aktionsserie zeigt der Landesbund für Vogelschutz (LBV), dass biologisch angebaute Nahrungsmittel die menschliche Gesundheit UND seltene Tier- und Pflanzenarten fördern: ...... mehr.

Veranstaltungshinweise für unseren CumaClub, hier unsere aktueller Veranstaltungshinweise für unseren CumaClub, der im IG-Café in der Hermann-Lingg-Str. 12 Rgb beheimatet ist. Wir freuen uns über jede Veröffentlichung, Weiter...... mehr.

Städtische Kindertageseinrichtungen setzen seit Jahrzehnten auf Integration und Sprachförderung 50 zusätzliche Interkulturelle Erzieher unterstützen reguläres Personal In der bayerischen Landeshauptstadt leben über 280.000 Münchnerinnen und Münchner ohne...... mehr.

Wiedererwerb der türkischen Staatsangehörigkeit nach Einbürgerung Dr. Wolfgang Suckow Leiter d.Einwohnerwesen Abt. II Im Mai dieses Jahres erhielten rund 7.300 Münchnerinnen und Münchner, die sich seit 1998 als damals...... mehr.

Heim + Handwerk Münchens größte Shopping-Mall Die Verbrauchermesse Heim+Handwerk ist seit 1978 ein Publikumsmagnet der Vorweihnachtszeit. An keinem Ort in Deutschland treffen sich Jahr für Jahr so viele kauffreudige und kaufkr...... mehr.

In Augsburg ist die Welt zu Hause http://www.interkultureller-stadtplan.de Wer weiß schon, dass es in Augsburg einen buddhistischen Tempel gibt, oder wo man original asiatische Kleidung in uns...... mehr.

STADTWERKE AUGSBURG INFORMIERT Der Kunde steht stets im Mittelpunkt Das Kundencenter ist die zentrale Anlaufstelle für alle Privat- und Gewerbekunden der Stadtwerke Augsburg und Repräsentan...... mehr.

SWM - die Marke mit dem M Wer Münchnerinnen und Münchner nach der SWM Werbung fragt, erhält inzwischen häufig die Antwort: „Das sind doch die mit dem M.“ In der Tat ist das große M die Basis der...... mehr.

OLYMPISCHER GEIST IM KINDERGARTEN Münchner Kindergarten an der Schwanthaler Str. wird erstes bayerisches Modellprojekt der Initiative „Kinder bewegen“ Die Deutsche Olympische Gesel...... mehr.

Beratung in Anadolu FC Lokal Verlust doppelter Staatsbürgerschaft durch Wiedererwerb einer anderen nach dem 01.01.2000 Hier: Erschwernis des Rechtsschutzes durch erhöhte Gebühren... <...... mehr.

Grillen ja - aber bitte mit Rücksicht Im Interesse der Anwohner und zum Schutz der Umwelt sind einige Regeln zu beachten Kaum schnellen die Temperaturen in die Höhe, zieht es wieder tausende Münch...... mehr.

Presse-Vorankündigung Am Dienstag den 26. Juli 2005, 19 Uhr, veranstaltet das SOZIALPOLITISCHE FORUM MÜNCHEN die folgende Podiumsdiskussion im Haus der Inneren Mission, Konferenzsaal im ...... mehr.

Rechtsanwältin Gönül Kurt Rechtsanwältin Gönül Kurt (Jahrgang 1970) ist als Rechtsanwältin in München tätig. Sie ist verheiratet und hat einen einjährigen Sohn. Rechtsanwältin Kurt ist in Solingen geboren. ...... mehr.

Ausländerbeirat lädt zum Internationalen Sommerfest im Westpark Der Ausländerbeirat der Landeshauptstadt veranstaltet unter der Schirmherrschaft von OB Christian Ude zum siebten Mal sein internationales Sommerfest im Westpark. mehr.

Illegaler Erwerb deutscher Führerscheine im großen Stil Eine türkisch-deutsche Tätergruppierung leistete in den letzten vier Jahren fast unbehelligt vorwiegend ausländischen Bewerbern gegen Bezahlung Hilfestellungen zum illegalen Erwerb...... mehr.

In der Straßenfußball-Liga „Bunt kickt gut“ spielen Jugendliche aus aller Welt zusammen Multikulti am Ball Fußball als Völkerverständigung - das klappt eher selten, wie sich bei Auseinandersetzun-gen nach Länderspielen leider immer wieder zeigt. ...... mehr.

Mitkicken ist möglich beim „Bunt kickt gut!“- Liga Cup Auch in diesem Jahr können Münchner Kinder und Jugendliche aller Nationalitäten im Alter von acht bis 18 Jahren in der bunten Liga mitspielen. In den Pfingstferien können sie vom 2...... mehr.

Deutschland bleibt wichtigster Handelspartner der Türkei Auch im Jahr 2004 war Deutschland der wichtigste Handelspartner der Türkei. Hierauf wies Professor Dr. Faruk Sen, der Direktor des Essener Zentrums für Türkeistudien, am Mittwoch a...... mehr.

Vier Worte des Kanzlers: Wir wollen großzügig sein Bundesregierung erhöht Finanzhilfe für die besonders betroffenen Länder Südostasiens auf 500 Millionen Euro Vier Worte reichen Gerhard Schröder. Mehr braucht ...... mehr.

Ausländerbeirat der Stadt Augsburg informiert In diesem Jahr gestaltete der Ausländerbeirat zusammen mit verschiedenen islamischen Gemeinden erstmals einen Stand zum Ashura-Fest. Bei dieser Gelegenheit wurde eine Suppe, die au...... mehr.

Einladung zu den Veranstaltungen der Deutsch-Türkischen Gesellschaft Bayern e.V. März - April 2005 München “Yürüken” (Nomaden in Anato...... mehr.

Für 2005 wurden 130.000 Euro an Zuschussgeldern bereitgestellt Die Landeshauptstadt unterstützt ausländische Vereine, Gruppen und Initiativen, die in München in den Bereichen Jugend, Soziales, Sport oder Kultur aktiv sind und einen wesentliche...... mehr.

Hier erhalten Sie Informationen über Zuschussrichtlinien und Antragsverfahren Eine Förderung kann grundsätzlich nur dann erfolgen, wenn die geplanten Maßnahmen aufgrund der wirtschaftlichen Situation des Antragstellers bzw. der Antragstellerin ohne Mithilfe ...... mehr.

MESSETERMINE 2005 Do., 10. – So., 13.3 Garten München Neue Messe München 11. Verkaufsausstellung für Blumen- und Gartenfreunde ...... mehr.

WICHTIGE EREIGNISSE IM JAHR 2004 Das war der Januar 2004 24. Eine Frau aus Baden-Württemberg knackt den Jackpot und erzielt mit 20,2 Millionen Euro den bis dahin höchsten Einzelgewinn der deut...... mehr.

WICHTIGE EREIGNISSE IM JAHR 2004 Das war der Mai 2004 01. Mit dem Beitritt von Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tschechien, Slowakei, Slowenien, Ungarn, Malta und Zypern wird die EU um zehn ...... mehr.

WICHTIGE EREIGNISSE IM JAHR 2004 Das war der Oktober 2004 06. Den Nobelpreis für Chemie erhalten die Israelis Aaron Ciechanover und Avram Hershko sowie der US-Amerikaner Irwin Rose für ihre Ar...... mehr.

24.Februar 2005 : 6. Tag des ausländischen Unternehmers „EU-Erweiterung“ Das Referat für Arbeit und Wirtschaft organisiert am 24.Februar 2005 zwischen 17.00 Uhr und 21.00 Uhr im Saal des Alten Rathauses am Marienplatz den 6. Tag des ausländischen Unter...... mehr.

Neue Broschüre zum Zuwanderungsgesetz Die Broschüre „Ein neues Gesetz für Sie: Das Zuwanderungsgesetz“ umfasst 19 Seiten und ist in der Geschäftsstelle des Ausländerbeirats, Burgstraße 4, sowie in der Auslä...... mehr.

Zuwanderungsgesetz ersetzt das alte Ausländergesetz Ab 1. Januar 2005 gelten neue Regelungen Am 1. Januar 2005 tritt das neue Zuwanderungsgesetz in Kraft. Es löst das bisherige Ausländergesetz ab. Einen ersten Überblick über die neue Gesetzeslage verschafft die Broschüre &...... mehr.

VERANSTALTUNGEN Präsentiert vom CHOR DER KLASSISCHEN TÜRKISCHEN KUNSTMUSIK KLASIK TÜRK SANAT ve HALK MÜZİĞİ KOROSU unter der musikalischen Leitung MESUT SOMALI mit Gastmusike...... mehr.

STADTWERKE AUGSBURG INFORMIERT Umsteigen auf Erdgas lohnt sich Attraktive Förderung noch bis Ende 2004 Beim Heizen Geld sparen und gleichzeitig die Umwelt schonen - möglich ist das mit der ...... mehr.

Langenscheidt feiert 25 Jahre Deutsch als Fremdsprache Podiumsdiskussion zum Thema ‘Integration durch Sprache?” Dr. Albert Schmid, Präsident des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge Olga Swerlowa, Autorin und Do...... mehr.

KVR MÜNCHEN INFORMIERT 125 Jahre Berufsfeuerwehr der Landeshauptstadt München Der Münchener Kreisverwaltungsreferent Dr. Wilfried Blume-Beyerle lud anlässlich des 125-jährem Bestehe...... mehr.

Förderpreis „Münchner Lichtblicke“ 2004 Vorschläge können noch bis zum 29. Oktober eingereicht werden Die Ausschreibung für den Förderpreis „Münchner Lichtblicke“ ist angelaufen. Der Pre...... mehr.

Gesundheitstage Herbst 2004 “Sehtest” Mittwoch, 10. November 2004 von 9 bis 11 und von 13 bis 19 Uhr Donnerstag, 11. November 2004 von 9 bis 11 u...... mehr.

SWM INFORMIERT Willkommen bei der M-Card Besser leben, günstiger einkaufen, weniger Eintritt bezahlen und von vielen weiteren Vorzügen profitieren. Die M-Card bietet Stromku...... mehr.

TÜDEK INFORMIERT Şeref Kurtkan als Vorsitzender gewählt! Koordinierungsrat der türkischen Vereine in Südbayern (TÜDEK) e.V. zur Zeit Dachverband von 80 Vereine, tätig seit 19...... mehr.

Gewusst wie und wo: Die richtigen Antworten auf die häufigsten Fragen Nützliche Tipps und wichtige Hinweise Wo ist das Grillen erlaubt? Es darf nur in den dafür ausgewiesenen Grillzonen gegrillt werden. Entlang de...... mehr.

Int. Tag der Knochengesundheit Am Sonntag, 19. Oktober, einen Tag vor dem “Internationalen Tag der Knochengesundheit”, veranstalten das Referat für Gesundheit und Umwelt und das Münchener Sportamt ge...... mehr.

Weltkindertag 20.09.2004 in Feldmoching “Spielend miteinander leben” – das ist das Motto des diesjährigen Weltkindertages (Samstag, 20. September 2004, 14 bis 18 Uhr). Geplant sind ein großes Spielfest ...... mehr.

Positive Bilanz nach Probebetrieb Für den Frauenbadetag im Hallenbad Giesing-Harlaching in der Klausener Straße 22 gibt es einen neuen Termin. Er findet jetzt wöchentlich statt. Das Hallenbad ist im...... mehr.

Berät: Gerda Reidinger von der Beschwerdestelle für Diskriminierungsfälle Anlaufstelle für Münchnerinnen und Münchner: In der Beschwerdestelle für Diskriminierungsfälle gibt es Tipps und Beratung Sie fühlen sich von ...... mehr.

VERANSTALTUNGEN Internationales Sommerfest “München” Stadt der kulturellen Vielfalt” am Sonntag, 18 Juli 2004 im Westpark Internet - Kalender: Inform...... mehr.

Präventive Arbeit mit Migrantenfamilien Infos vom AKA * AKA-Forum aktuell : EU - Beitritt der Türkei? -Chancen, Risiken und Nebenwirkungen Eine Podiumsdiskussion im Rahmen der bevorstehenden...... mehr.

Moosach - Ludwigsfeld – Feldmoching: MVG erweitert Probebetrieb - Buslinie 182 fährt im Sommer auch an den Wochenenden München - Nordwest. Die MVG erweitert ihren Probebetrieb auf der Busl...... mehr.

Ein MINI für die Gewinnerin der M//Card Verlosung (26.4.2004) Die M//Card hat einen furiosen Start hingelegt: Bereits zwei Monate nach der Einführung der Kundenkarte der Stadtwerke München sind über 120.000 Karten im Einsatz. mehr.

Neue Konzerte nach einer Zeit der Stille möchte ich Euch Neuigkeiten und Konzerte ankündigen. Trotz Sparmaßnahmen einiger(vieler) Veranstalter ist es uns gelungen, wichtige Projekte zu verwirkli...... mehr.

Rakkas goes Tarm? Tanz mit Rakkas in NRWs größter und modernster Diskothek in den Mai!!! Freitag (Vorfeiertag)30.04.2004 Das TarmKöln-ein Tanz- und Erlebnistempel auf ü...... mehr.

Deutsch-Türkisches Wirtschaftszentrum DTWZ eröffnet "Seit heute verfügt Nordrhein-Westfalen über eine noch bessere Infrastruktur für den Handel mit der Türkei", so der Leiter der Regionalen Transferstellen für ausländische Selbständ...... mehr.

Der deutsche Lenzen bestieg die Krone in den Herzen der Kinder LESERBRIEFE Der deutsche Richard Lenzen startete durch den türkishen Rentner aus Deutschland in SOMA in de Umgebung von Manisa, eine Spendenaktion für das Alt...... mehr.

Behinderten Kinderheim in der Türkei LESERBRIEFE Sehr geehrter Frau Esin Tekige, Könnten Sie Bitte meine Zeitungsartikel mit Kontonummer in Ihrer Magazin veröffentlichen. ...... mehr.

Als SWM Stromkunde mit der M-Card punkten Über 90.000 Münchnerinnen und Münchner nutzen sie bereits SWM INFORMIERT Punkt für Punkt sparen und exklusive Rabatte genießen: Es lohnt sich, Stromkunde der Stadtwerke München zu sein. Mit ihrem Angebot M-St...... mehr.

POLIZEIPRÄSIDIUM MÜNCHEN INFORMIERT Wolfgang Wenger Pressechef “Schenkkreise” - Finanzieller Verlust vorprogrammiert! Seit einigen Wochen gehen beim Kommissariat 242 (Wirtschaftskrim...... mehr.

Umsteigen lohnt sich, Aber: Förderung geht in die Endrunde STADTWERKE AUGSBURG INFORMIERT Beim Heizen Geld sparen und gleichzeitig die Umwelt schonen-möglich ist das ist mit der Umstellung auf eine moderne Erdgasheizu...... mehr.

INFORMATION ÜBER DIE FRIEDRICH- EBERT- STIFTUNG (FES) Die Friedrich- Ebert- Stiftung (FES) wurde 1925 als politisches Vermächtnis des ersten demokratisch gewählten deutschen Reichspräsidenten Friedrich Ebert gegründet. ...... mehr.

GHM Messechef Wolfgang Marzin: “Wir bieten auch Informationen in türkischer Sprache” "Die Türken sind auf unseren Messen immer gern gesehene Gäste, ob als Aussteller oder Besucher", versicherte Wolfgang Marzin, Vorsitzender der Geschäftsführung der Gesellsch...... mehr.

Mit einem Stadtratsbeschluss wurde das seit mehr als zwei Jahrzehnten bestehende Angebot begründet Im Jahre 1978 beschloss der Münchner Stadtrat, ein Beratungs- und Informationsangebot für ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger einzurichten. Vorausgegangen war der parteiüberg...... mehr.

Münchner Stadtbibliotheken mit türkischen Medien Türkisch - deutsche Medien für Kinder Auswahlverzeichnis Münchner Stadtbibliotheken mit türkischen Medien • Stadtbibliothek Giesing St.-Martin-...... mehr.

Über 17.500 Fahrgäste fuhren im Jahrhundertsommer mät dem MVG-BadeBus München - West Bei anhaltend schönem Sommerwetter erfreute sich der MVG-BadeBus in diesem Jahr grosser Beliebtheit. Insgesamt 17.662 Fahrgäste nutzten das Ang...... mehr.

Neue Service-Qualität! Kundencenter der Stadtwerke Augsburg eröffnet... Ein halbes Jahr wurde geplant und zehn Monate gebaut. Am 16. November war es dann soweit: Mit einem großen Bürgerfest ging das neue Kundencenter der Stadtwerke am Hohen Weg an den...... mehr.

Der Zentralrat der Armenier in Deutschland eund.V. Der Zentralrat der Armenier in Deutschland eund.V. die Diözese der Armenisch-Apostolischen Kirche in Deutschland organisieren eine Unterschriftensammlung zur Vorlage an: mehr.

Neueröffnung der Kfz-Zulassungsstelle im Westend Zahlreiche Gäste bei der Einweihungsfeier Feierlich wurde das neue Verwaltungsgebäude am 28. April der Prominenz und den zahlreich anwesenden Journalisten vor...... mehr.

Der M-Wasserweg:Auf den Spuren des Münchner Trinkwassers Eröffnung mit Oberbürgermeister Christian Ude, Norbert Kerkel, Landrat Kreis Miesbach und Dr. Kurt Mühlhäuser, Vorsitzender der SWM-Geschäftsführung, 24. Mai 2003, 11 Uhr, ...... mehr.

Mieterverein München e. V. İnformiert Frage: Wir wohnen in einer Erdgeschosswohnung, zu der ein kleiner Garten gehört. Unsere Kinder spielen im Sommer oft draußen, am Wochenende haben wir oft Besuch, mit...... mehr.

„Klein Istanbul“ im Bayerischen Fernsehen – Sonntag, 6. Juli - 22.30 Uhr, BFS Am Sonntag, 6. Juli 2003 um 22.30 Uhr läuft im Bayerischen Fernsehen (BR) der Film „München, Halbmondviertel“ von Matti Bauer und Julia Furch, der letzten Somme...... mehr.

Dıe Türken in München Im Jahr 1961 unterzeichneten die Bundesrepublik Deutschland und die Türkei das Abkommen zur Anwerbung türkischer Gastarbeiter. Nach der Untersuchung „Zur Gesch...... mehr.

Naturschutzwacht und privater Sicherheitsdienst informieren Grillfans Grillen ja – aber bitte mit Rücksicht An der Isar und in den Grünanlagen sind Umsicht und Sinn für die Umwelt gefragt Die einen freutR...... mehr.

Wasserburg macht den Weg frei! Wasserburg macht den Weg frei! In der vergangenen Hauptverwaltungsausschusssitzung der Stadt Wasserburg beschloss der Ausschuss ein Konzept zur Barrierefreiheit. Da...... mehr.

Vollversammlung am 23. Juli 2003 Vollversammlung am 23. Juli 2003 Rathaus-SPD: Kulturelles Zentrum für die Messestadt Riem kommt SPD-Stadtrat Ingo Mittermaier: Truderinger BA-Vorsit...... mehr.

Schüler zeigen der Bahn wo’s lang geht! Über 1.000 Schüler aus 13 Bundesländern beteiligen sich an bundesweitem Modellbahn-Modul-Wettbewerb zur Heim+Handwerk 2003: - Staatsministerin Monika...... mehr.

Southside festival ich habe eine karte für das southside festiva(www.southside.de ) in neuhausen (20.-22.juni) und kann leider nicht hingehen, deshalb wer noch ne karte braucht einfach bei mir melden...... mehr.

www.Stadwerke Augsburg.de • STAWA ENERGIEBERATUNG Ohne Sorgen zur Heizung von morgen Neues Förderprogramm der Stadtwerke für den Erdgasanschluss Die Energle GmbH der Stadtwerke Augsburg meint ...... mehr.

SWM STADTWERKE MÜNCHEN INFORMIERT In München bewegt sich was Über 410 Kilometer lang ist das Münchner Bus-Netz, die Trambahn fährt auf rund 71 Kilometern Strecke durch die Stadt und die U-Bahn...... mehr.

1. Multi-kulturelle Kinderfest 23 Nisan in München Multi-kulturelles Kinderfest 23 Nisan, München 1. Juni 2003, Uhrzeit 14:00 bis 18:00 Theatron im Olympia Park Vater- und Muttertag sind weltweit anerka...... mehr.

BEKANNTMACHUNG Katalog (Adressenverzeichnis) von ausländischen bildenden Künstler in München und Umgebung Sehr geehrte Damen und Herren, der Ausländerbeirat möchte i...... mehr.

Personen mit Courage sind gefragt Ihre Courage und Ihr Engagement machen Sinn Sie fördern ein friedliches Zusammenleben von verschiedenen Kulturen in unserer Stadt. Ihre Entscheidungen beeinflussen ein junges Leben.Ihr Wort hat Bedeutung und Gewicht. Sie ver...... mehr.

AFRICAN TROPICAL NIGHT 2003 Samstag, 31. Mai Ort: TU-Mensa,Arcisstr.17 • U-Bahn Linie 2, Königsplatz Einlaß 20:00 Uhr Eintritt 10, Euro • Vorverkauf an allen ...... mehr.

3. Internationales Sport- und Kulturfest in München Wir tun was für die VölkerFAIRständigung EINLADUNG Sehr geehrte Damen und Herren, auf Initiative und mit Unterstützung des Ausländerbeirates org...... mehr.

Spielplätze werden regelmäßig auf Vordermann gebracht Sauberer Saisonauftakt Bei schönem Wetter im Freien toben – wenn mit den steigenden Temperaturen die Zahl der Kinder auf den Spielplätzen zunimmt, sind ...... mehr.

TÜRKISH DELIGHT SÜREYYA Die neue CD können Sie per mail bestellen oder in München bei Minareci in der Goethestr. 2 erwerben. www.sureyya.de Zur Kostprobe gibt es hier kleine sound-schnipsel. mehr.

Mieterverein München e. V. Informiert FRAGE : Meine Frau und ich haben eine Dachterrassenwohnung gemietet. Sie besteht aus zwei großen Zimmern, Küche und Bad/WC. Die Wohnung hat ca. 60 qm Wohnfläche, die...... mehr.

Presseempfang der Stadratsfraktion Bündnis 90/ Die Stadtratsfraktion Bündnis 90/ Die Grünen-rosa Liste lud zu Jahresbeginn die Presse in die Fraktionsräume ein. Einmal im Jah...... mehr.

Stadtwerke München setzen ein Signal Die SWM sind ein sozialer und verantwortungsbewusster Arbeitgeber. Deshalb ist für die Stadtwerke München das Eintreten für Toleranz und...... mehr.

Die Entwicklung des Arbeitsmarktes im Januar 2003 und neue gesetzliche Regelungen ab 2003 Die Lage auf dem Arbeitsmarkt in Deutschland hat sich im Januar 2003 erneut verschlechtert. Die Zahl der Arbeitslosen ist stark ...... mehr.

Minister Schartau überreicht Faruk fien das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bu Faruk fien ist ein Brückenbauer und Werber für die Verständigung zwischen den Kulturen" sagte heute NRW-Wirtschafts- und Arbeitsminister Harald Schartau bei der Aushändigung ...... mehr.

Zum Grandopening im Schlosszelt kamen 1100 junge Deutschtürken Die erstmalig in dieser Form am 7. Dez 2002 durchgeführte Turkish-Oriental Night im Schlosszelt hat eine Welle der Begeisterung ausgelöst, nicht nur bei der Zielgruppe junge Deutsc...... mehr.

In 25 Fremdsprachen sendet die Stimme der Türkei täglich insgesamt 37 Stunden 30 Minuten Liebe Hörerinnen und Hörer der Stimme der Türkei, wir werden unsere aktuellen, informativen und unterhaltsamen Sendungen auch in der zweiten Hälfte laufenden Jahres fortsetzen, in ...... mehr.

Einsatz für die richtige Beleuchtung Baureferat kontrolliert rund 90.000 Straßenlampen Wer die Telefonnummer 2 33 – 9 62 22 wählt, ist mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Abteilung Stra...... mehr.

Die Stadt Informiert Durch Mithilfe der Bürger werden defekte Straßenlampen günstiger in Stand gesetzt Aktion “Bei Anruf Licht” kommt an Weiterhin wertvolle Preise für Informationen üb...... mehr.

Karrierestart bei der Stadt München Die Stadt informiert Auf der Suche nach einem attraktiven Ausbildungsplatz mit Zukunft? Jugendlichen, die im kommenden Jahr von der Schule abgehen und noch ke...... mehr.

Herzlich Willkommen, bei einer unabhängigen Beratung ! [ Warum jetzt pma ? Nur wer frei ist, kann frei entscheiden Wir haben Zugriff auf Produkte von über 300 ausgewählten Produktgebern. Dazu gehören neben Banken und Vers...... mehr.